These 3 metrics speak volumes about Fitbit’s current operating environment and how management is navigating it.