Hillary Clinton and Ben Carson are tied in a hypothetical presidential vote, according to an NBC/WSJ poll.