WASHINGTON (AP) — Lawmakers are returning to Capitol Hill to wrap up work on the budget, highway funding and taxes, an end-of-the-year stretch that will test the standing of Republican leaders like House Speaker Paul Ryan with the GOP’s tea party wing and its anti-establishment presidential candidates.