There are lots of misconceptions about the volatility-index-based VXX. Don’t fall victim to any of them.