Paying for a restaurant reservation may create a backlash from customers who can’t afford to pay for the privilege.