Carson’s lead over Trump was boosted primarily by women voters, according to a Quinnipiac University opinion poll.