Cheniere Energy doesn’t believe it will become Europe’s leading liquefied natural gas player despite bullish export plans.