To win in a global marketplace, BAE’s new warship must trump competing offerings from Lockheed Martin and General Dynamics.