The number of reachable nodes has declined further following an ‘attack’ that overloaded the bitcoin network.