By looking for companies that share two key characteristics, we can spot volatility before it happens.