They’re not for everyone, but the best airline credit cards provide lucrative benefits for frequent fliers.