The embattled Malaysian PM is under the scrutiny by investigators over the the purchase of U.S. properties, the NYT reports.