Box had a “breakout” quarter and has a bright future ahead in its partnerships with IBM and Apple, CEO Aaron Levie said.