Long-standing revenue concerns and investor nervousness over upcoming earnings hit the mobile gaming company in midsummer.