With U.S. stocks choppy again Wednesday, investors sought safe picks in an increasingly uncertain market.