The specialty retailer missed analyst estimates, suffering from falling comparable-store sales and rising costs.