Eighty-six percent of people buying HealthCare.gov plans had at least three insurance companies to choose from this year.