The federal government should adopt “fair chance” policies for the formerly incarcerated, these two advocates say.