An IMF study has shown Greece needs far more debt relief than European governments have been willing to contemplate so far.