Classified portal Backpage.com sued a sheriff after he pressed credit cards to cut off the website, USA Today reports.