One family’s heirloom, a baseball card dating back to before the Civil War, sold for more than $179,000 at auction.