Despite the market’s lackluster performance lately, there are some stocks that could be ready for a major pop