As users start to pay for Apple’s streaming service, Re/code takes a look at where that $10 a month might be headed.