Warren Buffett is a straight-shooting investor, but sometimes his greatest secrets to success get overlooked.