Stocks ended higher Tuesday as investors awaited the outcome of a two-day Federal Reserve meeting. The Dow Jones industrial average and the S&P 500 each rose 0.6%, while the Nasdaq ended up 0.5%. All three indexes ended near session highs. Volume fell 5% on the Nasdaq and 4% on the NYSE compared to Monday, according to preliminary data.