OraSure Technologies could get more than $10 million in federal funds to support its 20-minute Ebola diagnostic test.