U.S. industrial production unexpectedly fell in May, likely as a strong dollar continued to weigh on manufacturing.