The Federal Reserve’s Open Market Committee’s meeting this week will be particularly notable if central bank officials signal Wednesday that they are inclined to embark on a new interest rate cycle in September, raising floored policy rates for the first time since 2006.