Fiat Chrysler says its U.S. sales rose 4 percent in May on strong demand for its Jeep and Ram brands.