While you can’t do everything a billionaire does, you can apply a lot of their habits to your own investment strategy.