There are several types of mortgage-related stocks, and these three could be interesting to watch in the months ahead.