Authorities arrested Joshua Newman and charged him with defrauding more than a dozen CrossFit investors, NYT reports.