An audience boost at the popular channel helped Scripps overcome softer ratings elsewhere in its portfolio.