The burger joint is showing additional signs that it is cracking under pressure to reinvent its image and its business.