Gross’ bet against the Bunds isn’t going as planned, but the investor said there are still opportunities to make money.