The Apple bears that have kept the stock trapped in a sideways range since February may be missing one big thing.