Former banker and whistleblower Bradley Birkenfeld tells how he came to be the man who ended the tradition of bank secrecy.