The single worst practice of new investors? It’s probably the same thing even seasoned investors fail at.