China’s push to challenge U.S. dominance in global trade and finance may involve gold — a lot of gold.