The very mention of a tax audit can conjure dread in the heart of even the most diligent, honest taxpayer.