A third of households with incomes of $75,000 or more live paycheck to paycheck at least sometimes, a study finds.