Was yesterday’s little breakout the real deal and a harbinger of new highs or just another false move?