Hillary Clinton believes U.S. capital markets are the best in the world and have a role to play, Steven Rattner tells CNBC.