The Federal Reserve is keeping the Treasury market guessing. U.S. government debt fluctuated between gains and losses as Fed policymakers offered conflicting views on when to raise interest rates. That added to confusion among investors trying to digest a string of weaker-than-forecast economic reports that roiled bets for an increase in borrowing costs as early as June.