Fed members found themselves at a crossroads, torn between hiking rates in June, September—or waiting until 2016.