“Citi delivered on lower expenses, lower costs, and so the turnaround is continuing,” analyst Gerard Cassidy tells CNBC.