No one wants to be audited by the IRS, so don’t make these common mistakes when filing your 2014 return.