The stereotype about older RV owners is falling away, as younger drivers embrace a road-tripping “lifestyle.”