At least some of Australia’s new submarine fleet should be built in the country, an influential retired Japanese admiral said on Thursday, signaling a possible softening in Japan’s position on the controversial A$50 billion ($39 billion) project. Speaking on the sidelines of a conference of Australian naval officials, defense contractors and industry groups in Adelaide, retired Vice Admiral Yoji Koda said Japan should work with Australia to develop and maintain a submarine capability.