“This is a very dangerous development,” with the tail wagging the dog, former Fed Gov. Kevin Warsh tells CNBC.